Subiect: Limbi Moderne - Licență, sfaturi de la colegii mai mari?
Salutare tuturor!
Sunt la început de drum cu lucrarea de licență la Limbi Moderne (nu contează să zicem exact care, oricum, cred că e similar la toate) și cumva am ajuns să mă gandesc la etapele astea mai ales acum, când încep să-mi restrâng aria de interes pentru temă. Parcă sunt atâtea direcții posibile și nu știu de unde să apuc mai bine. Am bifat deja cursul de metodologie, dar aplicarea practică e mereu altă poveste, nu?
Am început să răsfoiesc un pic prin lucrările de la generațiile anterioare, dar parcă e și prea multă informație și prea puțin concret legat de cum ai aborda tu o anumită temă. Ați fi dispuși să împărtășiți niște tips & tricks? Cum ați ales tema (mai ales dacă ați mers pe ceva mai nișat)? Cum gestionați relația cu coordonatorul (că din ce am auzit, asta poate fi o artă în sine)? Când decideți că o sursă e suficientă și când începeți să vă faceți griji că nu ați căutat destul?
Sincer, nu știu dacă doar mie mi se pare, dar partea asta de planificare și decizie inițială e uneori mai grea decât scrisul propriu-zis. Orice fel de sfat, indiferent cât de mic pare, ar fi super apreciat.
Mulțumesc anticipat!
iulia.rata
Salut Iulia,
Absolut, înțeleg perfect prin ce treci. Și eu am fost în locul tău acum câțiva ani și pot să-ți spun sincer că partea asta cu alegerea temei și startul e cea mai grea, dar și cea mai importantă. Odată ce ai pus bazele, totul devine mai ușor, chiar dacă apare lucrul efectiv.
Hai să încercăm să luăm pe rând ce ai menționat.
Cum am ales tema (sfaturi generale):
Pentru mine, alegerea temei a venit cumva organic, din anii de studiu. Am observat că mă atrag mai mult aspectele de lingvistică aplicată și mai puțin cele pur teoretice sau literare. Asta m-a ajutat să-mi restrâng focusul. Ce te pasionează pe tine cel mai mult la limbile astea? Nu te gândi neapărat la ce e "clasic" sau "ușor de găsit". Gândește-te la ce te-a făcut să zâmbești la cursuri, la ce subiecte ai vrea să afli mai multe dincolo de obligativitatea academică.
* Observă-ți interesele: Ai o fascinație pentru un anumit tip de discurs (politic, publicitar, academic)? Ești atras de analiza stilistică? Ai o curiozitate legată de achiziția limbii secundare sau de predarea limbii ca limbă străină? Poate ceva legat de variația socio-lingvistică sau de limba în mediul online?
* Discută cu profesorii: Chiar dacă nu ai încă un coordonator desemnat, poți să vorbești cu profesorii de la cursuri care te-au impresionat. Ei au o privire mult mai largă asupra a ceea ce este "de actualitate" sau "fezabil" în cercetarea din domeniu. Mulți au deja în minte câteva direcții sau chiar proiecte pe care le-ar putea sugera.
* Răsfoiește articole recente: Dincolo de lucrările de licență vechi, încearcă să cauți articole scurte din reviste de specialitate cu acces deschis. De multe ori, acestea prezintă tendințe, teme fierbinți sau deschid noi perspective. Nu trebuie să înțelegi totul, dar pot să-ți dea idei.
Relația cu coordonatorul:
Aici e cheia! E o artă, într-adevăr, dar nu trebuie să fie un coșmar.
* Fii proactiv, dar nu invaziv: Arată-i coordonatorului că ești implicat și că îți pasă. Trimite-i emailuri cu progresele tale, chiar și cu mici momente de confuzie (discutăm despre ele mai jos). Dar evită să-l copleșești cu mesaje zilnic. Stabilește-ți obiective rezonabile pentru fiecare întâlnire.
* Pregătește-te pentru întâlniri: Înainte de a merge la el/ea, gândește-te la 2-3 întrebări specifice pe care vrei să le adresezi. Nu merge cu "Și acum ce fac?". Merge cu "Am ajuns la acest punct și mă gândesc la X pas. Ce părere aveți despre Y abordare, având în vedere Z aspecte?".
* Nu-ți fie teamă să ceri feedback (și să-l accepți): Feedback-ul negativ (constructiv, desigur) e cel mai valoros. Dacă îți spune că o direcție e prea ambițioasă sau că ai nevoie să regândești ceva, nu te descuraja. E normal. E aici ca să te ghideze.
* Găsește un coordonator cu care rezonezi: Dacă ai posibilitatea (uneori nu e), încearcă să te interesezi de profesorii la care vrei să lucrezi. Sunt ei mai orientați pe partea teoretică, practică, metodologică? Care e stilul lor de a lucra?
Când o sursă e suficientă și când te îngrijorezi:
Asta e o luptă constantă, recunosc.
* Regula celor 3 surse bune: De multe ori, dacă găsești 2-3 articole (sau capitole de carte) fundamentale pe tema ta, care se completează reciproc și oferă perspective solide, e un bun punct de plecare care te ajută să-ți structurezi baza teoretică. Apoi, celelalte surse vin să completeze, să ofere exemple, să detaliieze aspecte specifice.
* Suficient e când poți să spui "Acum am o imagine clară asupra conceptelor mele principale/metodologiei/contextului." Dacă poți să explici pe cineva (chiar și pe tine în oglindă) tot ce ai găsit și să te simți confortabil cu acele informații, probabil că e un prim bun pas.
* Îngrijorarea vine când...
* ...nu găsești nimic care să susțină o idee centrală.
* ...toate sursele spun cam același lucru, fără a adăuga nuanțe.
* ...descoperi că teoria pe care te bazai inițial are niște lacune mari.
* Strategie: Când simți că ai găsit sursele esențiale care îți acoperă "scheletul" teoretic, oprește-te o zi sau două. Încearcă să sintetizezi informațiile. Scrie-ți propriile concluzii din ce ai citit. Apoi, abia atunci, începe să cauți surse suplimentare care să-ți confirme, să-ți ofere
iulia.rata: Mulțumesc Alex, tare mi-a făcut plăcere să citesc răspunsul tău! Mă simt mult mai puțin singură știind că și alții au trecut prin stadiul ăsta de "paralizie decizională" inițială.
Ai punctat exact ce simt și eu - partea asta de început e descurajantă. Îmi place mult sfatul tău cu observatul intereselor și chestia aia cu "ce te-a făcut să zâmbești la cursuri". Cred că am cam ignorat un pic asta, concentrându-mă prea mult pe ce ar putea fi "teme de licență" în general, în loc să mă gândesc la ce mă atrage pe mine.
Într-adevăr, am observat că mă atrag mai mult aspectele aplicate, legat de cum se folosește limba în diferite contexte. Mă gândesc mult la limbajul din mediul online, dar și la cel din comunicarea interculturală. Am avut și niște experiențe personale de contact cu diverse culturi și cred că asta mă face să mă întreb multe despre cum se reflectă diferențele culturale (și cum se depășesc) prin limbaj. Nu știu încă dacă e un subiect "sigur" pentru o licență, dar e clar că mă pasionează.
Legat de discuția cu profesorii, am încercat să iau legătura cu câțiva din cei de la cursurile care mi s-au părut interesante, dar încă nu am primit răspuns. Poate ar trebui să încerc și mai direct, să le trimit un e-mail mai detaliat despre ce mă atrage, în loc de o simplă întrebare despre teme.
Și cu privire la gestionarea coordonatorului... asta chiar sună ca o artă! Deocamdată nu am niciunul, dar primesc tot felul de povești despre cum unii sunt foaaaarte disponibili, iar alții... mai puțin. Cum ai abordat tu primele întâlniri? Ai mers cu idei concrete sau mai mult cu o direcție generală?
Mulțumesc încă o dată pentru încurajări și sfaturi! Sunt foarte utile.