Subiect: Recenzori externi: cum abordați feedback-ul?
Salut!
A mai pățit cineva să primească feedback de la recenzori externi care, sincer, par să nu fi înțeles exact despre ce e vorba în lucrare? Tocmai am primit primele comentarii pentru teza de master și, deși apreciez timpul și efortul depus, am impresia că unele observații sunt complet în afara subiectului sau se referă la lucruri pe care le-am explicat clar în introducere.
Mă lupt un pic cu ideea cum să răspund. Nu vreau să par arogant sau să ignor feedback-ul, dar nici nu vreau să pierd timpul argumentând pentru chestii evidente. Mă gândesc să încerc să reformulez argumentele respective, dar mi-e teamă că o să sune defensiv.
Cum ați abordat voi situații similare? Ați încercat să discutați direct cu coordonatorul înainte de a răspunde? Sau ați mers direct pe varianta de a răspunde punct cu punct, chiar și la comentariile care vi s-au părut eronate?
Sincer, nu știu dacă doar mie mi se pare, dar procesul ăsta de feedback e mult mai stresant decât scrierea propriu-zisă. Mă așteptam să mă concentrez pe îmbunătățirea argumentației, nu pe decriptarea intențiilor recenzorilor.
Orice sfat ar fi binevenit!
Salut Stefan,
Te înțeleg perfect! E o situație extrem de frustrantă, crede-mă, am trecut și eu prin asta de câteva ori. Feedback-ul de la recenzori externi poate fi... interesant, să spunem așa. Uneori ai impresia că citești o altă teză decât cea pe care ai scris-o tu.
Eu am încercat ambele abordări pe care le menționezi și, sincer, depinde mult de coordonator și de natura feedback-ului. Dacă ai o relație bună cu coordonatorul, discută cu el înainte să începi să răspunzi. Explică-i pe scurt ce te deranjează și cere-i părerea. Poate are o idee despre ce a vrut să spună recenzorul sau te poate ajuta să formulezi un răspuns diplomatic.
Dacă nu te simți confortabil să discuți cu coordonatorul sau feedback-ul e pur și simplu greșit, atunci răspunde punct cu punct, dar cu foarte mult tact. Evită să suni defensiv! În loc să spui "Asta e greșit, am explicat clar în introducere", încearcă ceva de genul "Vă mulțumesc pentru observație. Pentru a clarifica, în introducere am menționat că... și am dezvoltat acest aspect în capitolul X, unde...".
Practic, reformulează argumentul, dar nu ca o corectură, ci ca o clarificare. E important să arăți că apreciezi timpul și efortul recenzorului, chiar dacă nu ești de acord cu tot ce spune.
Și ai dreptate, procesul ăsta e mai stresant decât scrierea! E o chestie de interpretare, de diplomație și de a nu lua lucrurile personal. Respira adânc și amintește-ți că scopul final e să îmbunătățești lucrarea, nu să câștigi o dispută cu un recenzor.
Mult succes! Și nu ezita să mai întrebi dacă ai nevoie de alte sfaturi.