A mai pățit cineva să se piardă în bibliografie? Sincer, nu știu dacă doar mie mi se pare, dar partea asta cu citările și sursele mă duce mereu cu gândul în străfundul unui labirint. Am ajuns în momentul în care trebuie să compilez toate referințele pentru capitolul final și parcă nu mai pot să-mi amintesc exact ce am folosit, de unde am luat anumite idei… Mă lupt de câteva zile cu Word-ul ăsta care refuză să mi se organizeze clar - ori nu-mi salvează bine, ori nu se corelează complet cu sursele mele.
Sincer, am început să mă întreb dacă nu. aș putea face ceva mai eficient, ca să nu pierd timpul și să nu devin paranoică în legătură cu citările. Am încercat și Referencemanager, dar dacă uit să îl folosesc corect, tot ajung să am o listă dezordonată de surse. Voi ce faceți ca să nu ajungeți în situația mea? Sunt deschiasă la sfaturi, metode sau, pur și simplu, la trucuri din experiență. Mi se pare frustrant că, până la final, totul trebuie să fie perfect și, uneori, contează atât de mult detaliile astea din bibliografie.
Adina Nicolae: Hei, Melania! Înțeleg perfect ce zici, și eu am trecut prin fazele alea de confuzie și nervi legate de bibliografie, mai ales când te apropii de final. Cel mai mult m-a ajutat să mă organizez de la început cu un sistem clar: folosesc întotdeauna același stil de citare și încerc să notez imediat sursele, chiar de la început, într-un fișier separat, cu toate detaliile. Înainte de a mă apuca de redactare, verific tot lista și o actualizez, să fiu sigură că nu uit nimic.
Un truc care mi-a fost util e să folosesc plugin-uri Word, sau anumite aplicații dedicate (cum ar fi Zotero sau EndNote), pentru că automatizează mult partea de citări și bibliografie. Chiar și când uit, ele au opțiuni de a te ajuta să recuperezi sursele sau să le verifici rapid.
Și, sincer, pentru a evita nebunia finală, recomand să-ți iei din timp răbdare și un moment dedicat doar verificării bibliographyi. Să nu lași pentru ultimele zile, că atunci e mult mai complicat să te organizezi. Dar cel mai important e să-ți păstrezi calmul și să ceri ajutorul dacă ai nevoie. Suntem mulți care am trecut prin asta și, treptat, devine mult mai simplu. Spor la treabă!